?

Log in

No account? Create an account

Предыдущая запись | Следующая запись

Может, я что-то не понимаю в русском языке, но «проект» (лат. «projectus» — брошенный вперёд) был всю дорогу планом, сводом правил и методик, составленным затем, чтобы достичь некоего результата.

Однако de facto сейчас проектом именуется и то, что по смыслу правильнее назвать продуктом, прожектом или сервисом (услугой, извините за варваризм). Веяние времени?

Сам ловлю себя на том, что вполне гладко употребляю слово «проект», когда оно вовсе не относится к планам и идеям, методикам и схемам, а к тому, что из них пытается вырасти.

Обратите внимание: именно «пытается». Назовём ли мы «Яндекс» (Yahoo, Google, ... — нужное подчеркнуть) проектом поисковой машины? Ведь поисковая машина давно состоялась и заслужила признание. И так далее.

Сдаётся мне, что люди, употребляющие слово «проект», всё чаще имеют в виду нечто, что можно начать (ударение на первое «а»), но вот завершать, доводить до результата необязательно. А вы как думаете?

А я пока пойду посмотрю, много ли раз я успел использовать это слово по отношению к собственным проектам и результатам их воплощения. Чтобы уж всё корректно.

Если не сказано иначе, все записи в этом журнале подпадают под следующую лицензию:
Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Unported License
О распространении моих произведений в электронном виде

Comments

( 10 мнений — Высказать мнение )
misologus
3 июн, 2013 00:28 (UTC)
Учительница Д. называет проектом небольшую тематическую стенгазету (часто о каком-то событии постфактум), которую ученик делает сам. Я не сразу поняла, что к чему, но за первый класс мы с Д., кажется, вполне освоили проекты эти.
temmokan
3 июн, 2013 14:36 (UTC)
Самому сделать - это большое дело. Всегда запоминается, вне зависимости от эпичности замысла.
elvit
3 июн, 2013 05:58 (UTC)
Угу. И еще надо же чем-то заменять уродское "стартап", вот и.
temmokan
3 июн, 2013 14:48 (UTC)
Для подчёркивания уродства можно ещё читать по-латински, как пишется.

Всё-таки слишком много уже в обиходе варваризмов.
elvit
3 июн, 2013 15:05 (UTC)
Ну нет, я не могу, я английский учила... )))

Да. А что делать...
temmokan
4 июн, 2013 09:51 (UTC)
Правильный вопрос. "Что делать", то есть. Возможно, стараться употреблять те слова, которые вызывают меньше неприятных ощущений.

Язык, он живой и чувствующий. С ним по-доброму - и он по-доброму.
vladds
4 июн, 2013 09:54 (UTC)
Полагаю, что вполне корректно называть проектом, если изначальный замысел не реализован окончательно. Дальше - это уже продукт. Но вообще такое нечасто бывает, когда замысел реализуется на 100%. )))
temmokan
4 июн, 2013 15:02 (UTC)
Да, нечасто. Но видеть вполне действующий вот уже N лет "проект"...
seetolearn
21 июн, 2013 18:49 (UTC)
Я подозреваю, что это слово пришло от менеджеров (по тому же каналу, что и слово «менеджер»). Менеджер планирует, но сам ничего не делает. Поэтому не «продукт» и не «дело». :)

Если заглянуть глубже, возможно, это следствие того, что умственный труд вытесняет механический. Проектирование требует умственного труда.
temmokan
1 июл, 2013 14:20 (UTC)
Да, ум всё чаще простаивает, факт.
( 10 мнений — Высказать мнение )

Профиль

2012, Осень
temmokan
Константин Бояндин
Проза жизни

Метки

За последний месяц

Август 2017
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Статистика


Разработано LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner