?

Log in

No account? Create an account

Предыдущая запись | Следующая запись

Вчера читал сыну Хармса. Кстати, сын слушал внимательно - так же, как он слушает Чуковского. Когда дошли до "Плиха и Плюха" (В.Буш, перевод Хармса), после строфы, начинающейся

Англичанин мистер Хопп
Смотрит в длинный телескоп.
Видит горы и леса,
Облака и небеса.
Но не видит ничего,
Что под носом у него


Лев задумался и отошёл, явно в задумчивости. А мне припомнился эпизод из "Волны гасят ветер", про Колдуна.

Словно послание получили. Мы оба со Львом. Так эта строфа в голове всю ночь и вертелась.

Интересно, чем расширяли сознание Хармс и Чуковский, когда писали свои детские стихи? Или "своей дури хватало"? И отчего после чтения их ощущение именно такое - принудительно расширенного сознания? Говорят, после кокаина примерно то же, что я ощущал после прочтения Хармса или Чуковского вслух.

Вдруг о камень он споткнулся,
Прямо в речку окунулся...


Одна радость: нет физиологических последствий, как после настоящего кокаина.

см. Хармс и Чуковский как расширители сознания

Если не сказано иначе, все записи в этом журнале подпадают под следующую лицензию:
Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Unported License
О распространении моих произведений в электронном виде

Comments

( 3 мнения — Высказать мнение )
magenta_13
29 авг, 2008 08:51 (UTC)
Не знаю, как насчет кокаина, но некоторый офигазм и от Чуковского, и от Хармса наблюдается устойчиво... :-)
temmokan
29 авг, 2008 08:52 (UTC)
Должно быть, у всех это по-своему...
( 3 мнения — Высказать мнение )

Профиль

2012, Осень
temmokan
Константин Бояндин
Проза жизни

Метки

Сводка страницы

За последний месяц

Декабрь 2017
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Статистика


Разработано LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner