?

Log in

No account? Create an account

Предыдущая запись | Следующая запись

Сайт, на котором я обычно читал известные "100 правил Тёмного Властелина" в русском переводе, неожиданно оказался зачисленным в опасные для посещения. Пользуясь случаем, я выложил свой вариант перевода 100 правил Тёмного Властелина.

В них есть ровно одно, нуждавшееся в корректировке в свете нынешних реалий. Сможете ли вы с ходу вспомнить, какое?

Ссылка на исходный текст: The Top 100 Things I'd Do If I Ever Became An Evil Overlord.

Обновление от 9-го ноября: предлагается следующая новая версия Правила 99:
99. Все файлы с жизненно важной информацией будут настолько велики, а скорость передачи их на внешние носители настолько мала, что у героя не останется шансов похитить важные сведения за разумное время.
Подписаться на Telegram канал temmokan

Если не сказано иначе, все записи в этом журнале подпадают под следующую лицензию:
Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Unported License
О распространении моих произведений в электронном виде

Comments

( 16 мнений — Высказать мнение )
morokun
8 ноя, 2009 16:14 (UTC)
Здорово)
Вроде бы, про размер файла и носители вы изменили.
temmokan
8 ноя, 2009 16:28 (UTC)
Точно! Ибо такие дискеты уже не актуальны...
morokun
8 ноя, 2009 16:43 (UTC)
Угу... Последний раз год назад её в руках держал, а теперь даже не знаю, где искать.
temmokan
8 ноя, 2009 16:59 (UTC)
У нас дома есть ещё пятидюймовки, а у коллеги сохранилась и восьмидюймовка.
morokun
8 ноя, 2009 17:22 (UTC)
Везёт. Хорошие всё-таки вещи были.
temmokan
9 ноя, 2009 00:45 (UTC)
Надо снимки сделать всех таких раритетов. Пока ещё есть, что снимать.
morokun
9 ноя, 2009 17:35 (UTC)
Потом можно будет эрудитов будущего допрашивать по ним)
temmokan
15 ноя, 2009 00:55 (UTC)
Или просто проверять их эрудицию...
dragon_ru
8 ноя, 2009 20:00 (UTC)
Новая версия этого правила тоже работать не будет. Наличие флешек по 16 Gb - это еще полбеды, а вот переносные жесткие диски по 1.5 Tb ...
Сколько таких файлов поместится на компьютер?
temmokan
9 ноя, 2009 00:45 (UTC)
Да, правило надо существенно переработать.
Например, с пояснением, что у героя просто не хватит времени скопировать фал такого размера.
starcat13
9 ноя, 2009 13:19 (UTC)
так вот зачем на самом деле USB3.0 делают! :)
temmokan
15 ноя, 2009 00:48 (UTC)
Ну так! Тёмный Властелин уже здесь и действует!
e_trank
11 ноя, 2009 12:54 (UTC)
при современной тенденции минимизации техники герою проще будет упереть компьютер ЧВ, не заморачиваясь на копирование ;)
temmokan
15 ноя, 2009 00:48 (UTC)
99a. Все мои компьютеры, носители информации и прочие привлекательные для героя предметы будут неудобными, тяжёлыми и громоздкими. К тому же это будет бутафория. О том, где хранятся мои настоящие секреты, буду знать только я.
(Анонимно)
15 ноя, 2009 06:51 (UTC)
Если последний пункт 99а будет выполнен, то даже при мгновенном копировании герой не скопирует ничего полезного.
А мне помнится история, как Деточкин похищал автомобиль из запертого гаража. ;)
И вообще, на каждого мага с посохом найдется снайпер с арбалетом
temmokan
3 дек, 2009 06:41 (UTC)
И соревнование это бесконечно. К слову, даже на исходном сайте правил уже больше трёх сотен.
( 16 мнений — Высказать мнение )

Профиль

2012, Осень
temmokan
Константин Бояндин
Проза жизни

Метки

Сводка страницы

За последний месяц

Январь 2018
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Статистика


Разработано LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner