?

Log in

No account? Create an account

Предыдущая запись | Следующая запись

Тысяча и одно ЖЖ

Вот интересно, а как лично вы относитесь к вот этой линии партии инициативе руководства СУП (картинка, откроется в новом окне)?

Мне лично интересно, что вы скажете, если кто-нибудь из руководства ЖЖ обратится к вам лично и посоветует, дабы не маяться дурью размывать бренд, употреблять кругом и всюду только и исключительно LiveJournal?

За себя отвечу так: я посоветую оному представителю ЖЖ (именно ЖЖ, бо так я именую сервис со времён оно и переучиваться не собираюсь) засунуть рекомендацию в любое своё отверстие организма на выбор представителя. Да, это по-детски и т.п., но менеджмент СУП давно напоминает мне парламент: вместо решения действительно наболевших и актуальных задач заниматься всякой, простите, ..ернёй. Извините за мой французский.

Г-же Удовенко я бы лично посоветовал нанять вначале побольше вменяемых сотрудников в тех.поддержку. А потом озадачивать всех этапными и жизнеутверждающими требованиями. Извините за мой французский.

И ещё: а вы как лично называете сей сервис?
Спасибо.

Метки:

Подписаться на Telegram канал temmokan

Если не сказано иначе, все записи в этом журнале подпадают под следующую лицензию:
Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Unported License
О распространении моих произведений в электронном виде

Comments

( 35 мнений — Высказать мнение )
starcat13
26 апр, 2011 01:45 (UTC)
Это же обращение к сотрудникам, если я правильно понимаю, а не к обычным пользователям?
Опять же "приветствуется" это даже не рекомедация.

Да, сам называю в зависимости от контекста беседы. И ЖЖ бывает, и LJ и еще много вариантов :)
temmokan
26 апр, 2011 02:26 (UTC)
К персоналу, верно. Но рыба гниёт с головы, эта инициатива 100 пудов продолжится.

По-моему, минимальное маркетологическое исследование показало бы, что ЖЖ - давно уже устойчивый бренд, даже продвигать не надо.

"Ещё много вариантов" наводит на мысли. :)
(без темы) - starcat13 - 26 апр, 2011 10:35 (UTC) - Развернуть
lizard_lu
26 апр, 2011 02:11 (UTC)
Если "коллеги", то, наверное, адресовано персоналу.
Но само по себе довольно глупо.
Лично у меня даже бабушка знает, что такое ЖЖ, но понятия не имеет, что такое LiveJournal.
Нарицательные имена журнала давно уже ассоциируются исключиельно с ним одним, как "аська" ассоциируется с ICQ, а не с тетей Асей из рекламы стирального порошка.
temmokan
26 апр, 2011 02:37 (UTC)
Согласен, совпадает с моими мыслями - в Рунете ЖЖ давно уже устоявшееся название.

Меня настораживает фраза, цитирую, Более того, приветствуется, если вы будете способствовать информированию аудитории и ваших собеседников о том, что правильно употреблять именно LiveJournal, конец цитаты, подчёркнуто мной.

Представил себе, как официальные лица, скажем, Франции, начали информировать нас о том, что правильно употреблять именно Paris, читать "Пари́", а не использовать варварское "Париж".
(без темы) - lizard_lu - 26 апр, 2011 02:40 (UTC) - Развернуть
torion
26 апр, 2011 02:35 (UTC)
с момента "оСУПления" - ЖиЖа.
temmokan
26 апр, 2011 02:37 (UTC)
Да, в точку. Поскольку "суп".
(без темы) - torion - 26 апр, 2011 02:56 (UTC) - Развернуть
(без темы) - temmokan - 26 апр, 2011 04:15 (UTC) - Развернуть
alexrat
26 апр, 2011 03:29 (UTC)
ЖЖ. Когда контекст несерьёзен ЖЖшечка :)
temmokan
26 апр, 2011 04:15 (UTC)
Бренды укрепляются. :)
pashick
26 апр, 2011 04:47 (UTC)
только ЖЖ
temmokan
26 апр, 2011 06:43 (UTC)
В точности, как я. Так и звал, с самого первого журнала (masterbo.
bog_oslovskij
26 апр, 2011 04:48 (UTC)
Лично я согласен с тегом "Дурь". :)
temmokan
26 апр, 2011 06:43 (UTC)
Стараюсь ставить тег уместно.
Вспоминается поговорка, что делает кот, когда ему нечего делать.
(Удалённый комментарий)
temmokan
26 апр, 2011 06:47 (UTC)
Ну, они всегда вас не любят, это аксиома.

Я понаблюдал за эволюцией двигателя ЖЖ, и чем дальше, с момента покупки компании СУПом, тем больше мне это напоминает Mail.ru. Больше рюшечек, больше хохоряшек - труба всё ниже, саппорт всё жиже.
kachur_donald
26 апр, 2011 05:29 (UTC)
жж, конечно.
а хорошо всё-таки, что я не работаю в супе.
temmokan
26 апр, 2011 06:46 (UTC)
Отлично, значит, коллеги по именованию. :)
В СУПе, мнится мне, обстановка не самая здоровая.
(Удалённый комментарий)
temmokan
26 апр, 2011 06:45 (UTC)
Да, хорошая история. Периодическая таблица всё больше "нерусская".
Я, конечно, "За" чистоту языка, но ведь язык живое явление, развивается...
(Удалённый комментарий)
temmokan
26 апр, 2011 06:44 (UTC)
Видимо, сможет отчитаться о выполнении задания по укреплению границ бренда.
lexx_fancit
26 апр, 2011 07:02 (UTC)
Я не сотрудник ЖЖ.
Если меня вежливо попросят использовать в написании и/или речи ихнее название, я вежливо поинтересуюсь - сколько они мне за это заплатят. Ах, нисколько? Ну тогда я не чувствую себя обязанным ломать язык ради их прихотей.
temmokan
26 апр, 2011 08:26 (UTC)
Логично и дипломатично.
Надо будет мониторить, не появится сие требование где-нибудь в FAQ
youkee
26 апр, 2011 09:42 (UTC)
ЖыЖы.
а вообще это нелепая затея (по крайней мере для русскоязычной части сервиса). не приживется "лайвджорнал" в русскоязычном сегменте, уж больно неудобное словцо для русского языка.
temmokan
26 апр, 2011 12:27 (UTC)
Нелепая, согласен. В каждом языке, я уверен, есть своя устоявшаяся форма "имени" для многих популярных сущностей.
vladds
26 апр, 2011 11:27 (UTC)
Есть такая версия: они могли прочитать заголовок - http://www.webplanet.ru/news/service/2011/03/31/byebyelj.html (благо новость и саму шутку растиражировали). Обиделись и решили, что сочетание двух букв Ж неблагозвучно.
temmokan
26 апр, 2011 12:26 (UTC)
Хорошая заметка.
И ведь действительно, влезло. Но на обиженных, как известно, воду возят.
elka_sh
26 апр, 2011 12:51 (UTC)
ЖЖ, конечно.)
temmokan
26 апр, 2011 13:06 (UTC)
Не сомневался, что большинство знакомых так скажут! Спасибо.
(без темы) - elka_sh - 26 апр, 2011 13:10 (UTC) - Развернуть
(без темы) - temmokan - 26 апр, 2011 13:11 (UTC) - Развернуть
(без темы) - elka_sh - 26 апр, 2011 13:13 (UTC) - Развернуть
(без темы) - temmokan - 26 апр, 2011 13:14 (UTC) - Развернуть
rrenard
26 апр, 2011 16:34 (UTC)
"Живой Журнал" - кривой перевод и языковое уродство (а остальные журналы - мертвые, что ль? ;)). Если выбирать из двух названий для ОФИЦИАЛЬНОГО общения - LiveJournal все-таки несколько лучше.

Другое дело, что в РАЗГОВОРНОЙ речи оба вышеназванные варианта не жизнеспособны. Аналогия - Кварк, а не QuarkXPress; Шоп; Корел (и все понимают, что речь о CorelDRAW, а не о CorelPaint или, ни приведи господь, CorelVENTURA). Комп, а не "электронно-вычислительная машина".

"Борьба за чистоту брендов" сродни борьбе с матом в русском языке - это борьба с естеством, а потому бесполезная (и в общем-то не опасная). Вспыхивает и проходит, как сезонная эпидемия ОРВИ.
rrenard
26 апр, 2011 16:36 (UTC)
Да, по опросу - я вообще редко употребляю "ЖЖ" или аналоги, если возникает нужда - "У ольки" или "у Афраниуса", и сразу понятно не только то, что в журнале, но и в чьем именно журнале.
( 35 мнений — Высказать мнение )

Профиль

2012, Осень
temmokan
Константин Бояндин
Проза жизни

Метки

За последний месяц

Ноябрь 2018
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 

Статистика


Разработано LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner