Константин Бояндин (temmokan) wrote,
Константин Бояндин
temmokan

Песня - Cherry Ripe

Эту песню - припев - исполняют в заставке прекрасного, на мой взгляд, фильма "Алиса в Стране Чудес". Песня оказалась одной из тех, что действуют в иные моменты магическим образом. Есть такие песни, что восстанавливают силы и настроение.

Меня заинтересовал в том числе текст. Вот то, что я нашёл там же, где MIDI файл (композиция Барри Тэйлора - Barry Taylor):

Припев:

Cherry ripe, cherry ripe,
Ripe I cry,
Full and fair ones
Come and buy.
Cherry ripe, cherry ripe,
Ripe I cry,
Full and fair ones
Come and buy.


If so be you ask me where
They do grow, I answer there
Where my Julia's lips do smile,
There's the land or Cherry Isle.
There's the land or Cherry Isle.
There's the land or Cherry Isle.

Where my Julia's lips do smile,
There's the land or Cherry Isle,
There plantations fully show
All the year where cherries grow.
All the year where cherries grow.
All the year where cherries grow.

If so be you ask me where
They do grow, I answer there
Where my Julia's lips do smile,
There's the land or Cherry Isle,
There's the land or Cherry Isle,
There's the land or Cherry Isle.

There's the land or Cherry Isle.


Одно "но": в других источниках вместо "full and fair ones" ("сытые, почтенные люди"? как точнее?) указано "fools and fair ones" ("и глупцы, и честный люд").

Если кто найдёт запись в хорошей аранжировке - дайте знать, где. Необязательно именно даром - эту и куплю, не пожалею.

Можете послушать сами:
cherry.mid (13 килобайт), cherry.mp3 (2.6 мегабайт)
MP3 версия сконвертирована из MIDI при помощи jetAudio.
Tags: жизнь
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments